Lexique

 

 

 

 

 

Vous pouvez utiliser la fonction CTRL+F de votre navigateur (Pomme + F sur mac) pour rechercher un mot, ou faire défiler la liste qui est classée par ordre alphabétique

 

510

Format de connexion batterie / ato

 

Accu / accumulateur

Dispositif de stockage de l’électricité, un genre de grosse pile

 

Aérien

Caractéristique du tirage, signifie qu’il y a un gros apport d’air

 

Airflow

Anglais pour flux d’air, désigne par réduction les trous qui permettent de réguler l’arrivée d’air sur un atomiseur

 

Atomisation

Procédé qui consiste à transformer un liquide en de minuscules gouttelettes (vapeur)

 

Atomiseur

Elément qui est responsable de l’atomisation du e-liquide dans la e-cigarette.

 

Authentic

Mention apposé au matériel original sur les sites chinois, en vue de les différencier des clones

 

Biberonnage

Phénomène qui consiste à vaper dans des volumes considérablement plus élevés que ce que l’on consommait en cigarettes, tout particulièrement lorsqu’on débute la cigarette électronique.

 

BDC

Double résistance prémontée. Initiales de Bottom Dual Coil.

 

Bottom feeding

Système d’alimentation en juice par le bas. On voit beaucoup de box bottom feeder, qui contiennent une bouteille de liquide sur laquelle on applique une pression pour faire remonter le juice à travers le pin du dripper

 

BVC

Résistance prémontée en vertical, genre d’hybride entre le mode de fonctionnement d’un carto et celui d’un clearo. Initiales de Bottom Vertical Coil.

 

CG

Terme employé pour désigner les commandes groupées sur les sites et forums

 

Chipset

C’est le cerveau du Mod, la puce qui gère toutes ses fonctions electroniques 

 

Clone

Copie plus ou moins conforme d’un équipement original à prix forcément très réduit

 

Cloud Chasing

Littéralement : chasser le nuage. Désigne le fait de chercher à dégager un maximum de vapeur, dont le volume et la densité fera ressembler la ce que vous expirerez à un nuage.

 

Courant pulsé

Un mod en courant pulsé utilise un hacheur de courant (voir chapitre sur les mods electro pour plus de détails)

 

Courant lissé 

Un mod en courant pulsé utilise un lisseur de courant (voir chapitre sur les mods electro pour plus de détails)

 

Court circuit

Lorsque le pole négatif se retrouve relié au pole positif de l’accu

 

Cuve

Le fond d’un dripper est parfois usiné de sorte à former une cuve destinée à augmenter la capacité de liquide disponible avant de devoir recharger le dripper

 

DIY

Initiales pour Do It Yourself, que l’on peut littéralement traduire par « Fais le toi-même », qui désigne plus généralement la notion de bricolage en anglais. Dans le monde de la vape, cela s’applique principalement à la composition personelle de e-liquide, et à la fabrication personnelle de mods

 

Direct Lung

Anglais pour inhalation directe

 

Draw 

Terme anglais pour désigner une bouffée

 

Drip Tip

Désigne l’embout de l’atomiseur qu’on met dans sa bouche

 

Dripper

Atomiseur avec un accès direct au plateau pour imbiber la mèche directement

 

Dripping

Action de recharger son dripper

 

Dry

On parle d’atomiseur dry pour désigner un dripper

 

Dry hit

Bouffée tirée sur une ecigarette dont la mèche ne contient pas ou peu de eliquide. C’est très désagréable. 

 

Dual coil

Montage avec un double résistance

 

E-liquide

C’est le liquide avec lequel on alimente une e-cigarette. C’est lui qui définit les arômes et le niveau de nicotine

 

Ego

Type de batterie et par extension format de connexion batterie/ato que l’on retrouve sur ces mêmes batteries

 

Flush

Se dit d’un atomiseur qui colle parfaitement sur un mod (pas d’espace entre les deux, rien qui dépasse)

 

Hit

Sensation de picotement en gorge généré par la nicotine ou les arômes mentholés

 

Inhalation directe

Type d’inhalation dans laquelle la fumée est aspirée directement dans les poumons, comme on fume une chicha

 

Inhalation indirecte

Type d’inhalation dans laquelle la fumée marque un arrêt dans la bouche avant d’aller vers les poumons

 

Juice

Synonyme pour E-liquide

 

Lung

Poumon en anglais

 

Mèche

Matière absorbante (coton, silice, mesh…) qui va être imbibée de e-liquide

 

Micro-coil

Type de montage de résistance dont la particularité est que les spires sont resserrées.

 

Mod

Cigarette electronique modifiée

 

Modeur

Artisan spécialisé dans la fabrication de mods

 

Mouth to lung

Terme anglais pour désigner l’inhalation indirecte

 

OCC

Double résistance prémontée utilisant du coton organique, dans le but de se rapprocher au maximum du rendu des atomiseurs reconstructibles. OCC correspond aux initiales de Organic Coton Coil

 

Original

En opposition aux clones, se dit d’un équipement produit par son concepteur

 

PC

Initiales de Poly Carbonate souvent employé dans les descriptifs d’atomiseurs

 

PG

Propylène Glycol, composant employé dans la formulation des e-liquides

 

Plateau

C’est la structure métallique qui va accueillir le montage de la résistance

 

Point chaud

Endroit du fil résistif qui a une valeur plus faible que le reste de la résistance

 

Power vaping

Vapotage à des puissances très élevées, souvent dans le but de décupler la quantité de vapeur dégagée

 

Quad coil

Montage avec 4 résistances différentes

 

RBA

Rebuildable Atomizer, le terme technique pour désigner un atomiseur reconstructible

 

RDA

Rebuildable Dripping Atomizer, le terme technique pour désigner un dripper

 

RDTA

Rebuildable Dripping Tank Atomizer (enfin j’imagine…), le terme technique pour désigner un dripper alimenté par un réservoir (libération de quelques gouttes du réservoir sur la mèche, le plus souvent par le biais d’une pression sur le drip tip)

 

Reviews

Anglais pour « revues », qu’on traduira par « chronique ». Il s’agit en fait du banc d’essai d’un matériel, sur support écrit ou vidéo.

 

RTA

Rebuildable Tank Atomizer, le terme technique pour désigner un atomiseur reconstructible avec réservoir

 

Résistance

Prémontée, ou fabriquée à l’aide d’un fil résistif, elle est l’élément qui va chauffer le e-liquide pour en provoquer l’atomisation

 

Serré

Caractéristique du tirage, signifie que l’apport d’air est restreint

 

Single coil

Montage avec une résistance unique

 

Style

Mention pour définir que le matériel est un clone sur les sites chinois (ex : Kayfun style)

 

Sub-ohm, ou subohm

Se dit d’un équipement équipé d’une résistance inférieure à 1 ohm

 

SS

Stainless Steel, anglais pour Acier inoxydable

 

Sweet Spot 

Cela désigne le bon paramétrage du matériel pour tirer le meilleur de la vape.

 

Tank

Anglais pour réservoir

 

Tirage

Désigne les propriétés d’aération (serré ou aérien) d’un atomiseur.

 

Upgrade

Mise à jour (par exemple via un logiciel pour un équipement électronique, ou remplacement d’une pièce pour un équipement mécanique)

 

V6

Montage avec 6 résistances différentes

 

VG

Glycérine Végétale, composant employé dans la formulation des e-liquides

 

VW

Initiales de Variable Wattage, qui correspond à la capacité d’un mod à réguler la puissance en Watt à l’aide d’une molette ou de boutons + et -

 

VV

Initiales de Variable Voltage, qui correspond à la capacité d’un mod à réguler la tension de sortie à l’aide d’une molette ou de boutons + et -